Cómo cobrar del exterior siendo freelancer en Uruguay: guía completa

El caso: tu cliente está en EEUU o Europa y te tiene que pagar en dólares

Programador, diseñador, traductor, consultor, asistente virtual — cualquier uruguayo que trabaja para un cliente fuera de Uruguay se enfrenta tarde o temprano a la misma pregunta operativa: ¿cómo hago para que esa plata llegue a mi bolsillo?

No es una pregunta menor. El método que elijas cambia cuánto perdés en comisiones y tipo de cambio, cuánto tardás en tener la plata disponible, y qué tan prolijo queda el rastro para tu facturación. Esta guía repasa las opciones reales que usan los freelancers uruguayos, y qué necesitan saber tu banco, BPS y DGI.

Las opciones para recibir el pago

1. Transferencia bancaria SWIFT directa a tu banco uruguayo

Tu cliente le pide a su banco que te haga una transferencia internacional (SWIFT) directamente a tu cuenta en BROU, Itaú, Santander, BBVA o Scotiabank. Es el método "de toda la vida", pero tiene dos costos que muchos freelancers no anticipan:

• La comisión de tu banco por recibir: cada banco cobra distinto por acreditar una transferencia del exterior — desde un porcentaje con piso y techo (BROU, Santander) hasta un fijo escalonado según el monto (Itaú) o un porcentual alto en montos chicos (BBVA). Mirá el detalle banco por banco en ¿qué banco conviene para recibir dólares del exterior?
• Los gastos del banco corresponsal: el banco de tu cliente y los bancos intermediarios en el camino también pueden descontar su parte antes de que la plata te llegue — un costo que ni tu banco ni el de tu cliente controlan del todo.

Para montos chicos, esta vía suele ser la más cara en términos relativos: BROU, por ejemplo, directamente devuelve al emisor las transferencias menores a USD 100.

2. Wise

Wise te da datos de cuenta propios en USD (y otras monedas) que funcionan como una cuenta bancaria local de EEUU para quien te paga — así tu cliente te paga como si fuera una transferencia doméstica ACH, evitando el circuito SWIFT completo y sus costos. Después convertís o retirás ese saldo a tu banco uruguayo. Guía paso a paso: Wise en Uruguay: cómo abrir cuenta y recibir tu primer pago.

3. Payoneer

Muy usado por freelancers que cobran de marketplaces (Upwork, Fiverr) o de clientes que ya conocen la plataforma. Te da una cuenta para recibir pagos y después retirás a tu banco uruguayo o a una tarjeta prepaga. Guía paso a paso: cómo retirar Payoneer a tu banco en Uruguay.

4. PayPal

Recibir por PayPal es gratis si no hay conversión de moneda de por medio, pero retirar es el problema: PayPal Uruguay no permite vincular directamente una cuenta bancaria local. El camino habitual es PayPal → Prex (como intermediario obligatorio) → tu banco, lo que suma un paso y una comisión extra. Si cobrás por PayPal ocasionalmente, tenelo en cuenta antes de asumir que vas a poder retirar directo a tu banco.

5. El payout propio de la plataforma (Upwork, Fiverr, Deel, etc.)

Si trabajás a través de un marketplace de freelancers, generalmente elegís el método de cobro dentro de la plataforma (que puede ser, a su vez, Payoneer, transferencia bancaria directa o PayPal). El detalle específico de Upwork y Fiverr está en cómo cobrar de Upwork y Fiverr en Uruguay.

Comparación rápida

Ningún método es "el mejor" en abstracto — depende de cuánto cobrás, con qué frecuencia, y qué usa tu cliente. Muchos freelancers terminan usando dos: uno para clientes grandes con transferencia directa, y Wise o Payoneer para el resto.

Qué necesita saber tu banco

Nada especial, en el sentido de que no existe un formulario de "voy a empezar a recibir plata del exterior" que tengas que llenar antes. Uruguay tiene un mercado de cambios libre desde hace décadas, sin controles de capital para personas físicas. Lo que sí puede pasar es que, si un cobro es grande o atípico para tu perfil, el banco te pida documentación de respaldo (por ejemplo, tu factura) como parte de sus controles normales de prevención de lavado de activos — no es algo que tengas que iniciar vos, es algo que el banco puede pedir si corresponde.

Qué necesita saber BPS

BPS no tiene un trámite específico "por cobrar del exterior" — lo que te exige es lo mismo que a cualquier titular de empresa unipersonal: aportar como empresa y como trabajador de tu propia empresa sobre un ficto (salario ficticio) que elegís, con un piso mínimo. Podés ver el desglose completo de esos aportes en la calculadora de BPS Autónomo.

Cómo declarás el ingreso: la parte fiscal

Esta es la parte que más se presta a errores, y merece su propia lectura completa: tributás IVA tasa cero (no exención) sobre la exportación de servicios, aportás a BPS como empresa unipersonal, y pagás IRPF sobre la renta neta después de convertir tu facturación en USD a pesos. Además, cada cobro tiene que estar respaldado por una factura electrónica (CFE) — un punto que muchos freelancers dejan para después y no deberían.

Repasamos todo esto en detalle en: - Freelancer facturando en dólares desde Uruguay: IVA, BPS e IRPF explicados - Facturación electrónica en Uruguay para freelancers que cobran en dólares

Paso a paso resumido

1. Formalizate — inscribite en DGI y BPS, generalmente como empresa unipersonal Literal E (comparalo con Monotributo y SAS en el simulador de régimenes).
2. Elegí el método de cobro según el tipo de cliente: transferencia directa para clientes grandes y ocasionales, Wise o Payoneer para cobros recurrentes chicos.
3. Facturá cada cobro con tu comprobante fiscal electrónico (CFE), indicando la exportación de servicios.
4. Convertí y declará — usá la calculadora de Freelancer en USD para ver cuánto te queda en mano después de BPS e IRPF.

Calculá tu caso

Antes de elegir método de cobro, es útil tener claro cuánto de tu facturación en USD termina siendo tuyo después de aportes e impuestos. La calculadora de cobro del exterior y la calculadora de Freelancer en USD hacen esa cuenta con la cotización real del dólar.

Calculá tu caso →